台社研究論壇 12 《魯迅入門讀本 (上、下) 》

 

魯迅入門讀本(上、下)
Lu Xun Reader: An Introduction ⅠⅡ
台社論壇—12
編 者:錢理群
執行編輯:宋玉雯、翁健鐘
封面設計:黃瑪琍
出 版:台灣社會研究雜誌社
發 行:唐山出版社
出版日期:2009年 9月
定 價:上冊320元 下冊220元
ISBN 978-986-85037-4-8(上冊) 978-986-84601-5-5(下冊)

作者簡介

錢理群先生,北京大學中文系退休教授,被公認為東亞區域思想界的代表性人物,和1980年代以來中國最具影響力的人文學者之一,並曾名列北京大學學生評鑑「最受學生歡迎的十佳教師」首位。
1939年生,1956年考入中國人民大學新聞系,1960年畢業,1960至1978年先後在貴州省安順地區任教,1978年考取北京大學中文系文學研究生,師從王瑤、嚴家炎先生,1981年畢業留校任教。
代表作有《心靈的探詢》(1988)、《豐富的痛苦:堂吉訶德和哈姆雷特的東移》(1993)、《大小舞台之間:曹禺戲劇新論》(1994)、《凡人的悲哀:周作人傳》(1995)、《1948:天地玄黃》(1998)、《與魯迅相遇》(2003)等。最新著作為《拒絕遺忘:「1957年學」研究筆記》(2007,牛津大學)、《我的精神自傳:以北京大學為背景》(2008,台社)和《我的回顧與反思:在北大的最後一門課》(2008,行人)。
2002年退休後五年,又重歸中學與貴州,關注語文教育、西部農村教育、地方文化研究和青年志願者運動,同時從事現代民間思想史研究。

本書薦詞

 被譽為現代中國文學之父的魯迅,早已在亞洲與世界成為思想界的共同資源。但是因為他濃厚的左翼色彩,在戰後國民黨統治的時代,變成了思想的禁忌,他的著作在解嚴前是禁書,因而阻絕了台灣學術思想界對於魯迅的理解。半個世紀後要如何在台灣恢復魯迅研究,打通中文世界共通的思想資源,成為極為重要的問題。本書的編者錢理群教授是大陸魯迅研究的大家,三十年來,在北大透過不斷地講魯迅,延續了現代批判的傳統。2009年錢先生獲聘為國科會講座教授,是為兩岸學術思想界的大事,他將在台開講魯迅。《魯迅入門讀本》是錢先生數十年講授與研究魯迅的精華,引領台灣的年輕學子與魯迅傳統重新縫合。——陳光興

本書介紹

乍現即隱的魯迅風潮

 在一九二○年代的新文學運動時期,魯迅的著作一度滋潤著當時台灣知識分子的思想;於魯迅逝世十週年的1946年,台灣的報刊上亦再次掀起一波紀念、討論魯迅的文字浪潮。戰後的台灣曾經吹響一陣的魯迅風,如1946年11月《台灣文化》第一卷第二期的〈文化動態〉中即報導:「重印之魯迅全集一千部,數日中全部售完。」下一期的〈文化動態〉中則說:「魯迅全集目前已成珍品,欲得而不可得,輾轉托人相求仍無望者不知凡幾。」戰後與魯迅相交多年的許壽裳來台擔任編譯館館長期間,更是從演講、著述、編撰讀物各方面,試圖在台傳播魯迅的思想,如其時編譯館轄下的社會讀物組所計畫編輯出版供一般大眾閱讀的「光復文庫」中便有《魯迅及其阿Q正傳》(其後未能刊行),然而,隨著二二八事件的發生、翌年在台傳播魯迅思想最力的許壽裳遇害,緊接著國民黨政府全面潰敗撤台,就如同與魯迅關係密切的臺靜農在爾後幾十年間的「沈默」,我們迎來了一個魯迅噤聲的台灣。

讀書有罪的白色年代

 「魯迅未死/我還聽著他的聲音/魯迅不死/我永遠看到他的至誠與熱情」——這是楊逵用初學的漢文所寫下的詩句〈紀念魯迅〉。曾於1947年自譯、出版《阿Q正傳》的楊逵,後來因寫作〈和平宣言〉在綠島的監獄裏度過了他的五○年代;在文集書底上載著「受魯迅影響很深」的陳映真,1968年七月則因「組織聚讀馬列共黨主義、魯迅等左翼書冊及為共產黨宣傳」等罪名入獄;來台後持續以木刻創作和撰寫相關美術評論文章傳播魯迅思想的青年版畫家黃榮燦,更是早在一九五二年,便被以叛亂罪名槍決處死。識讀魯迅的作家、知識分子,在那個「讀書有罪」的年代裡,似乎都命定要與禁錮或死亡相繫,直到解嚴前後,魯迅與其著作漸漸在台解禁,經過數十年的地下潛伏,書市裏開始公開出現了各種版本的《魯迅全集》,然而,能準確詮釋魯迅作品及其思想,進行深入淺出的介紹,以供年青讀者入門閱讀的力作,卻始終不易覓得。

讓台灣讀者與魯迅重新見面

 《魯迅入門讀本》由中國大陸魯迅研究大家錢理群教授所編選,按不同子題分類魯迅的代表性著作,補白不論,計有三十篇或長或短的導讀文字協助讀者重新認識、閱讀魯迅,書中並配搭有多幅的精彩插畫。本書的出版可謂是接續了戰後編譯館原計畫編輯出版供一般讀者大眾閱讀的魯迅作品而未竟的企圖,更為重要的是,魯迅所代表的批判傳統,在半個世紀之後,終於得以用最為平易近人的樣貌跟台灣讀者重新見面。魯迅一生關注青年學子,許壽裳來台後發表的第一篇有關魯迅的文字亦以〈魯迅和青年〉為題,裡頭說,「……他〔魯迅〕自己並不承認是青年的導師」,「他說導師是無用的,要青年們自己聯合起來,向前邁進」。魯迅的文字與思想,與其所堅持的獨立思考,在今時今日看來,依然銳利而充滿力量。

目錄
上冊
代序:回憶魯迅先生/蕭紅

第一編 感受魯迅
一、父親與兒子
我家的海嬰∣【附錄一】記憶中的父親/周海嬰(節選)∣【附錄二】魯迅先生與海嬰/許廣平
五猖會∣父親的病
我們現在怎樣做父親∣隨感錄.六十三 「與幼者」∣《二十四孝圖》∣從孩子的照相說起
二、兒時故鄉的蠱惑
阿長與《山海經》∣社戲(節選)∣我的第一個師父∣我的種痘∣風箏

第二編 閱讀魯迅(上)
一、人與動物
兔和貓∣鴨的喜劇
一點比喻∣略論中國人的臉
狗.貓.鼠∣秋夜紀遊∣夏三蟲∣戰士和蒼蠅
二、人.鬼.神
無常∣女弔
補天∣奔月∣鑄劍
三、生命元素的想像
死火
雪∣好的故事
臘葉∣秋夜
天.地.人——《野草》集章
四、詩與畫
敢遣春溫上筆端——魯迅新詩與舊體詩選(八首)
看司徒喬君的畫∣《凱綏.珂勒惠支版畫選集》序目

下冊
第三編 閱讀魯迅(中)
一、睜了眼看
論睜了眼看∣夜頌
燈下漫筆(節選)∣中國人失掉自信力了嗎
論「他媽的」∣《殺錯了人》異議∣推背圖
幾乎無事的悲劇∣推∣現代史∣「滑稽」例解∣雙十懷古
二、另一種「看」
示眾∣孔乙己∣藥∣狂人日記∣復讎
習慣與改革∣太平歌訣∣雜憶(節選)
三、聰明人和傻子和奴才
燈下漫筆(節選)∣聰明人和傻子和奴才∣春末閒談
論照相之類(節選)∣學界的三魂∣再論雷峰塔的倒掉
隨感錄.六十五 暴君的臣民∣偶成

第四編 閱讀魯迅(下)
一、生命的路
導師∣隨感錄.六十六 生命的路∣忽然想到(節選)
未有天才之前∣這個與那個(節選)
忽然想到(節選)∣補白(節選)∣空談(節選)
過客
二、自己做主,說自己的話
讀書雜談∣隨便翻翻
作文祕訣∣無聲的中國

附錄
魯迅研究參考書目
魯迅作品∣魯迅傳記、生平資料、年譜∣回憶錄∣研究文章與專著

台版後記/錢理群

圖片目錄
圖1:海嬰的童年照(周海嬰提供)
圖2:海嬰與魯迅,一歲與五十(周海嬰提供)
圖3:魯迅、許廣平、海嬰(周海嬰提供)
圖4:周伯宜、魯瑞(周海嬰提供)
圖5:解放幼者(裘沙、王偉君)
圖6:社戲(丁聰)
圖7:老鼠娶親花紙(清末民間工藝作品)
圖8:狼嗥(裘沙、王偉君)
圖9:魯迅手繪貓頭鷹(魯迅)
圖10:魯迅手繪無常圖(魯迅)
圖11:最美的鬼魂(裘沙、王偉君)
圖12:〈奔月〉插畫(俞啟慧)
圖13:雪(裘沙、王偉君)
圖14:秋夜(趙延年)
圖15:魯迅〈答客誚〉手跡(魯迅)
圖16:犧牲(珂勒惠支)
圖17:鎮墓俑素描(魯迅)
圖18:閉著的眼睛便看見一切圓滿(裘沙、王偉君)
圖19:現代史(裘沙、王偉君)
圖20:示眾(裘沙、王偉君)
圖21:〈狂人日記〉插畫(彥涵)
圖22:祥林嫂(裘沙、王偉君)
圖23:青年的使命(裘沙、王偉君)
圖24:〈阿Q正傳〉六十圖之四十二(趙延年)
圖25:二我圖(裘沙、王偉君)
圖26:生命的路(裘沙、王偉君)
圖27:過客(裘沙、王偉君)
圖28:無聲的中國(裘沙、王偉君)